Szívrablás

Hülye voltál, mondom magamnak, majd ha ez elmúlik
Csak múlna már el nem is én vagyok ez már
Csak szerettem volna, ha velem is van ilyen
És most benne vagyok, még sosem volt sűrűbb homály.

Pont az az egy, az az egyetlen darabja, az kéne
Elvinném, s ha nem akar meghalni a többi jön el érte
A szíve egy dobozban, bársony közé raktam
És kopognak, az ajtóban áll, én meg örülök, hogy itt vagy

-Gyere be, mit hoztál ide el, csak nem hiánytalan
-Mindenem itt van, csak a szív kéne, ami még nálad van
-Azt nem adom, mert te azt örökbe adtad! - szólok mérgesen
S becsapom az ajtót, felőlem meghalhat

Aztán megbánom: tessék a sajátom, nesze az itt van
Dobogjon az benned, szolgálja életed amíg van
Hülye voltál, mondom majd ha ez elmúlik
Csak múlna már el, nem is én vagyok ez már

Hülye voltál, mondom én majd
Csak múlna már el, nem is én vagyok ez már

To Have And To Hold

I need to be cleansed
It’s time to make amends
For all of the fun
The damage is done
And I feel diseased
I’m down on my knees
And I need forgiveness
Someone to bear witness
To the goodness within
Beneath the sin
Although I may flirt
With all kinds of dirt
To the point of disease
Now I want release
From all this decay
Take it away
And somewhere
There’s someone who cares
With a heart of gold
To have and to hold

Fázom a szélben

Nincs, már nincs vigasz, ne remélj feloldozást!
Nincs, ki megbocsátana már ilyen árulást.
Éj-mélybe visznek a lábaim és a szélbe suttogom átkaim.

Ázom-fázom a szélben, ahogy a fák,
Tízszer tízezer álmot gondolok át.
Égtél, tüzet ígértél, hazug a szád,
Tőlem össze is dőlhet ez a világ.

Kár, hogy engem fűtött csupán a lángolás,
Kár, hogy haragos lett nagyon a búcsúzás.
Arcodba vágtam, hogy felejts el,
De közben vártam, hogy átölelj.

Ázom-fázom a szélben, ahogy a fák,
Tízszer tízezer álmot gondolok át.
Égtél, tüzet ígértél, hazug a szád,
Tőlem össze is dőlhet ez a világ.

My Happy Ending

So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...

Let's talk this over
It's not like we're dead
Was it something I did?
Was it something You said?
Don't leave me hanging
In a city so dead
Held up so high
On such a breakable thread

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
And all of the memories, so close to me, just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...

You've got your dumb friends
I know what they say
They tell you I'm difficult
But so are they
But they don't know me
Do they even know you?
All the things you hide from me
All the shit that you do

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
And all of the memories, so close to me, just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...

It's nice to know that you were there
Thanks for acting like you cared
And making me feel like I was the only one
It's nice to know we had it all
Thanks for watching as I fall
And letting me know we were done

You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
And all of the memories, so close to me, just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...

Oh oh, oh oh, oh oh...
So much for my happy ending

Oh oh, oh oh, oh oh...

Please don't leave me

I don't know if I can yell any louder
How many time I've kicked you outta here?
Or said something insulting?

I can be so mean when I wanna be
I am capable of really anything
I can cut you into pieces
But my heart is broken

Please don't leave me
Please don't leave me
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this
Please, don't leave me

How did I become so obnoxious?
What is it with you that makes me act like this?
I've never been this nasty

Can't you tell that this is all just a contest?
The one that wins will be the one that hits the hardest
But baby I don't mean it
I mean it, I promise

Please don't leave me
Oh please don't leave me
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this
Please, don't leave me

I forgot to say out loud how beautiful you really are to me
I cannot be without, you're my perfect little punching bag
And I need you, I'm sorry

Please, please don't leave me
(Da da da, da da)

Baby please don't leave me
(Da da da, da da)
No, don't leave me
Please don't leave me no no no

You say I don't need you
But it's always gonna come right back
It's gonna come right back to this
Please, don't leave me

Please don't leave me, oh no no no.
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this

Please don't leave me
Baby, please, please don't leave me

Csalódott vagyok

Olyan csalódott vagyok, túl sok a jó dolog
Nem áld s üldöz a sors, ami járt, annyit adott
Ha rám szakadna az ég, talán valamit sajnálnék
Gondtalanság nélkül mindjárt jobban ellennék

Ne kérdezz, nincs nagy talány,
Ketten maradtunk, én és a magány

Eltűnt a hang s eltűnt a kép
Egy gyűlölt szóval tőlem mindent elvettél
Mindenütt csend és sötét
Nem maradt más, mikor végleg elmentél

Olyan csalódott vagyok, ha újra rád gondolok
Miért ne hittem volna, hogy benned ugyanaz a tűz lobog
El szeretnék szökni, lelépni végre
Mutasd meg kérlek, merre a világ vége!

Ne kérdezz, nincs nagy talány
Ketten maradtunk, én és a magány

Eltűnt a hang s eltűnt a kép
Egy gyűlölt szóval tőlem mindent elvettél
Mindenütt csend és sötét
Nem maradt más mikor végleg elmentél

Ne kérdezz, nincs nagy talány
Ketten maradtunk, én és a magány

Eltűnt a hang s eltűnt a kép
Egy gyűlölt szóval tőlem mindent elvettél
Mindenütt csend és sötét
Nem maradt más mikor végleg elmentél

Miért mentél el?

Tegnap fény volt, ó igen.
Mára eltűnt hirtelen.
Valaki, valaki, valaki, valaki mondja meg,
hogy mért, mért, mért, mért mentél el?
Mért, mért mentél el, mikor még szeretned kell?
Ó, mondd, mondd, mondd, mért mentél el?
Hosszú utak veled,
még hosszabbak nélküled.
Valaki, valaki, valaki, valaki mondja meg,
hogy mért, mért, mért, mért mentél el?
Mért, mért, mért, mért mentél el?
Mért, mért mentél el, mikor még, még szeretned kell?
Ó, mondd, mondd, mondd, mért mentél el?
Valaki, valaki, valaki, valaki mondja meg,
hogy mért, mért, mért, mért mentél el?
Mért, mért, mért, mért mentél el?
Mért, mért mentél el, mikor még, még szeretned kell?
Ó, mondd, mondd, mondd, mért mentél el?
Ó, mért, mért, mért, mért mentél el?
Ó, mondd, mondd, mondd, mért mentél el?

leave me alone

as for this song
i'll set the mood
there's nothing wrong
prefer solitude
alone to think
of what i don't know
the deeper i sink
the further i'll go
nothing to fear
no need to hide
i'm already there
came in from outside
safe in my nest
home sweet home
no invited guests
i want to be alone
leave me alone
leave me alone
i wish you would
leave me alone
leave me alone
i just want to be alone
it's better this way
no one will get hurt
if you stay away
i won't lose my shirt
if i have become
too defensive
i'm not the one
you have to live with
chorus
i want to be, i want to be
i want to be, alone
don't feel sorry
it's not your concern
only the lonely
are the ones who get burned
safe in my nest
home sweet home
no invited guests
i want to be alone

Nem vagyok beoltva...

Tüsszents rám, fertőzz meg,
és akkor én is megfertőzlek.
Elkaplak, elkaphatsz,
lázam van, máris hatsz.

Nem vagyok beoltva ellened,
van ami ellen nincs minek.
Járj velem járványok idején,
immunrendszer, Te meg én.
A sziámi ikrem ma külön nyaral,
én meg csak fuldoklom,
mint a parton a hal.

Tüsszents rám, fertőzz meg,
és akkor én is megfertőzlek.
Tüsszents rám, nem félek,
érints meg, védj is meg.

Nem vagyok beoltva ellened,
van ami ellen nincs minek.
Járj velem járványok idején,
immunrendszer, Te meg én.
A sziámi ikrem ma külön nyaral,
én meg csak fuldoklom,
mint a parton a hal.

Nem vagyok beoltva ellened,
van ami ellen nincs minek.
Járj velem járványok idején,
immunrendszer, Te meg én.
A sziámi ikrem ma külön nyaral,
én meg csak vergődöm,
mint a parton a hal.

Két krumpli

Mára már a Hold csak egy folt
A holtponton túl
Nehéz már neki nem leesni
De egy pók majd szerencsét hoz neked
Csak csókold meg, vagy bármi ilyesmi
És itt van egy lélek, és molesztál téged
Hogy rossz vagy, ha nem vagy jó:

Rossz vagy, ha nem vagy jó!
Rossz vagy, ha nem vagy jó!
Rossz vagy ha nem vagy, ha nem vagy jó!

Mert egy igazságban sok igazság van
De mi csak két krumpli legyünk
egy krumpliszsákban
Csak pofákat vágjunk és csírázzunk
És csak krumpliságból vizsgázzunk
Mert ott a nagy élet, és ott az a lényeg
Hogy rossz vagy, ha nem vagy jó:

Rossz vagy, ha nem vagy jó!
Rossz vagy, ha nem vagy jó!
Rossz vagy ha nem vagy, ha nem vagy jó!

Második árnyék a Hold,
A harmadik árnyék a Vénusz, elnémulsz, ha látod
Hogy három árnyékod lett, de közben
Rájössz, hogy egy sincsen, nincsen barátod
Aki meg volna az is a dolga
Hogy szólna, hogy rossz vagy, ha nem vagy jó:

Rossz vagy, ha nem vagy jó!
Rossz vagy, ha nem vagy jó!
Rossz vagy ha nem vagy,
Ha nem vagy teljesen jó!

És én most nem hinném,
Hogy képes vagyok
Megírni neked azt a képeslapot
Amiből megtudhatnád, hogy hová lettem
Mikor a kerítéskolbászt mind megettem
És itt neonceruzával az van írva egy sírra
Hogy rossz vagy, ha nem vagy jó:

Rossz vagy, ha nem vagy jó!
Rossz vagy, ha nem vagy jó!
Rossz vagy, ha nem vagy, ha nem vagy jó!

Elölről

Sem a talpmasszázs, sem az agykontroll
Sem a szex, sem a drogs, sem a rock-and-roll
Sem a lemondás a rangodról
Sem a nagy ugrás a gangodról
Az ablakból, a hídról, a tetőről
Csak kezdheted újra elölről, elölről

Sem a túladagolt látvány
Sem a fogalmad, az a halvány
Sem az összeszabdalt erek
Sem az az elkapartatott gyerek
Minden menekülés csak felőröl
És kezdheted újra elölről, elölről, elölről

Sem a mágia, sem a mánia
Sem az ájulás, sem az árulás
Sem az, ha okos vagy, sem az, ha ostoba
Sem az az édes, sem az a mostoha
Sem a méreg, sem a féreg
Addig úgyse lesz porrá a lényeg
Ezt nem oldhatod meg erőből
Csak kezdheted újra elölről, elölről

A házi feladatot le kell tudni
Addig tilos a foci a csillagközi térben
Felhőpárnán úgysem pihenhetsz
Amíg egyszer csak nem találod magad ébren
A becsvágyad amíg előtör
Csak kezdheted újra elölről, elölről

Találkozás egy régi szerelemmel

Találkozás egy régi szerelemmel,
Nem tudni mért, de mindig megható...
Idővel mindent másképp lát az ember,
De az, hogy szép volt, nem vitatható.

Hiába nézem ellenséges szemmel
A változást, mi rajta látható.
Az ember áll és megszólalni nem mer,
Van szerelem, mely nem gyógyítható.

Jöjj, néhány órás napsütés,
Még kell, hogy egyszer együtt járjunk!
Még vár a nagy beszélgetés,
Tán kiderül az, mi volt a hiba minálunk.

Jöjj, néhány órás napsütés,
Sok régi témát megtalálunk.
S a búcsú újra oly nehéz,
Mint ahányszor idáig váltunk.

Találkozás egy régi szerelemmel,
Rossz randevú,
De megbocsájtható.
Egy torz mosollyal búcsút int az ember,
Miközben érzi, sírni volna jó.

Dreams

Oh, my life is changing everyday,

In every possible way.
And oh, my dreams, it's never quite as it seems,
Never quite as it seems.

I know I've felt like this before, but now I'm feeling it even more,
Because it came from you.
And then I open up and see the person falling here is me,
A different way to be.

Ah, la da ah...
La...

I want more impossible to ignore,
Impossible to ignore.
And they'll come true, impossible not to do,
Impossible not to do.

And now I tell you openly, you have my heart so don't hurt me.
You're what I couldn't find.
A totally amazing mind, so understanding and so kind;
You're everything to me.

Oh, my life,
Is changing every day,
In every possible way.

And oh, my dreams,
It's never quite as it seems,
'Cause you're a dream to me,
Dream to me.

Ah, da, da da da, da, la...

Away

Turn Away, Turn Away
From Me, From Me
And I pray, yes I pray
For thee, for thee, for thee-ee-ee

Another World
Wrapped up inside another place
And I hope, and I pray
That the pain goes away,
Yes I pray, Yes I pray, for thee-ee-e
Turn Away, Turn Away
From Me, From Me
And I pray, yes I pray
For thee, for thee, for thee-ee-ee

Turn Away, Turn Away
From Me, From Me
And I pray, yes I pray
For thee, for thee, for thee.

Valaki kell

Valami úgy ég idebenn.
Tavaszi láng gyúlt szívemen.
Szememben lázas fények
Lángolva égnek.
Sodor az ár, ideje már,
Boldogság nekem is jár.

Valaki kell nekem is,
Aki csak az enyém.
Aki társ egy hosszú életen át.
Értem bármire kész,
És ha bárhova néz,
Mindig és mindenhol csak engem lát.

Valaki kell nekem is,
Aki mellettem áll.
Aki jóban-rosszban
Mindig enyém.
Kinek hangulatát
Minden titkos gondolatát
Már a két szemében nézve értem én.

Aki úgy, ahogy én,
Sokat él egyedül.
Aki mindig magányos úton jár.
Aki úgy, ahogy én
Olyan végtelenül
Egész életében társra vár.

Valaki kell nekem is,
Aki hozzám való.
Kit a sors is nékem
Rendelt talán.
És ha él valahol,
Addig járok, s kutatom én,
Míg a szívem egyszer
Majd csak rátalál!

Aki úgy ahogy én...
Valaki kell nekem is
Aki hozzám való...
És ha él valahol...

Ördögi alku

Minden szó,
Minden hang,
Elárul, ha megszólalsz,
Hazudj jól,
Vagy ígérj mást,
Háborúzz és politizálj,
Álarcod majd eltakar,
De lelked, úgy is, enyém marad,
A legvégén, csak gondolj rám,
S a pokolban, majd várok rád...

Vigyázz...
Figyellek, bárhol jársz,
Vigyázz...
Az ördög mindent lát...

Lehetsz őr,
Vagy lehetsz rab,
Mind eltéved a szabad ég alatt,
Lehetsz jó,
Vagy lehetsz rossz,
Benned is rejtőzik a gonosz,
Ha alkut kötsz,
A lelkedért,
Cserébe bármit kérsz a tiéd,
A legvégén, csak gondolj rám,
S a pokolban, majd várok rád…

Vigyázz...
Figyellek, bárhol jársz,
Vigyázz...
Az ördög mindent lát...

Ördögi alku most már a tét,
A sok pénzért, a hatalomért,
Önző, gyarló vágyaidért,
Adósságod megmarad,
S a végén tartom a markomat,
Szerződésünk fogva tart...

Vigyázz...
Figyellek, bárhol jársz,
Vigyázz...
Az ördög mindent lát...

Lehetsz jó,
Vagy lehetsz rossz,
Benned is rejtőzik a gonosz,
Ha döntöttél, csak gondolj rám,
A pokolban, majd várok rád...

Megkapod, ami jár

OK. Elkezdem elölről hétfő van reggel hét
Ha megtehetném én sehová nem mennék
Lehetne tőlem nyár vagy tél
Nem érdekelne, hogy elmentél

Ne félj a végén megkapod ami jár
Ne félj a végén úgyis megkapod ami jár
Ne félj a végén megkapod ami jár
Mindent ami jár

Minden kezdődik elölről hétfő reggel van ismét
Ha megtehetném tényleg sehova nem mennék
Beleszarnék hogy nyár vagy tél
Többé az sem érdekelne hogy elmentél

Ne félj a végén megkapod ami jár
Ne félj a végén úgyis megkapod ami jár
Ne félj a végén megkapod ami jár
Mindent ami jár

Nem akarom látni

Nem akarom látni, mert gyűlölöm látni,
Nem akarom látni, mert szenvedek látni,
Nem akarom látni, mert fáj, ha látom.
Nem akarom látni, de mégis várom.

Nem akarom látni, mert gyűlölöm látni,
Nem akarom látni, mert reszketek látni,
Nem akarom látni, mert fáj, ha látom.
Nem akarom azt, hogy újra fájjon.

Nem akarom nézni az arcát, ha kérdez,
Nem akarom tudni, azt, hogy mit érez,
Nem, nem, nem, nem!
De igen! Szeretem!

Nem akarom látni, mert nincs erőm látni,
Nem akarom látni, mert nincs időm várni,
Nem akarom látni, mert megsebez újra,
Nem akarom látni, ezt ő is tudja.

Nem akarom látni, mert gyűlölöm látni,
Nem akarom látni, mert nem bírom látni,
Nem akarom látni, mert bánt, ha látom,
Nem akarom látni, mert kín, ha várom.

Nem akarom látni, mert gyűlölöm látni,
Nem akarom látni, mert elég volt látni,
Nem akarom látni, mert elég, ha érzem,
Nem akarom látni, mert elégek, érzem.

Nem akarom hagyni azt, hogy elérjen,
Nem akarok állni a tekintetében.
Nem, nem, nem, nem!!!
De igen! Szeretem!

Rendíthetetlen

Varázsszó
Varázsszó nincsen
Megosztozni nem lehet
A kincsen:
Vagy a tiéd
Vagy az enyém
Vagy az övé

Keskeny a híd
Keskeny az ösvény
Keskeny, pedig senkise igazán
Fösvény:
Vagy a tiéd
Vagy az enyém
Vagy az övé

Túl nagy, mégis túl kevés
Mitől van így?
Mikor pedig senkise igazán
Irigy:
Vagy a tiéd
Vagy az enyém
Vagy az övé

Utaztam már hal gyomrában
Hogy mik vannak a világon
Viszontagság meg se látszik
Katonádon, ólomkatonádon
Rendíthetetlen ólomkatonádon!

Illa-berek, nádak-erek!
Bizonyítsd be, hogy a világ kerek!
Az hagyján, hogy a Föld gömbölyű
Bizonyítsd be, hogy a világ
Gyönyörű:
Vagy a tiéd
Vagy az enyém
Vagy az övé

Szenvedj

Lement az utcára, nagyon egyedül volt,
Senkit nem kapott már régen.
Tele volt, mint egy csőre töltött colt,
Aztán egyedül élvezett fenn az égen.

És most itt áll,
Nem érdekli, hogy ittál,
Nem akar tudni róla,
Hogy van-e alattad Corolla,
Hogy van-e még benned élet.
A becsületed, mondd, kié lett,
Mennyit adnának érted?
Hülye vagy, az almát te kérted,
Hát most itt van az ideje,
Szenvedj!

Nyitom az ajtót, belép egy jó kis luk.
Remélem, szívós fajta.
Nekem is jól jönne most egy-két slukk,
Hogy könnyebben legyek túl rajta.

És most itt áll,
Nem érdekli, hogy ittál,
Előtte egy akkora fallosz,
Ami, ha odanyomná a falhoz,
Izzana tőle a vére,
Ugyanolyan, mint a nővére,
Odaenged magához,
Mint az őz a szarvasbikához,
Jön, ha eljön az ideje.

Kap olyat, hogy szétmegy,
Mert elveszi az eszét,
Egy csík hófehér
Por, vagy valami szemét
Almabor.